The pressures are compared to main convertor pressure and sits around 270 psi on this test. The individual clutch pressures must be within 5 psi. If there is a big difference that tells us the clutch itself is worn or there is a hydraulic problem. This test revealed no problem in this area and one conclusion could be a clutch that has to be physically inspected for imperfections. There is always 2 clutches applied to get a forward gear in this case it's C1 and C4 for 2nd gear.
The next step is a big one, whether to disassemble the trans and inspect for problems or live with the hard shift. I tried to "fast adapt" the shift parameters with the "ProLink" which did not change anything. This is one of the allison transmission problems you might encounter, if we get into this project any deeper I'll keep you posted.